Startside Nye topmodeller fra ZEISS i Naturbutikken I samarbejde med DOF
Home
DK obs.
VP obs.
Nyheder 
DK listen
Forum
Galleriet
 Artslister 


Nordjyllands Fugle 2011

Rørvig Fuglestation - hent rapporten for 2011 her





Nyheder

Danish Bird News January 2013

Artiklen er tilføjet af JSH fredag 1. februar 2013 kl. 23.24. Læst 1999 gange
Af Rolf Christensen/DK500club
Hereby January 2013 Danish Bird News:

The 2nd ever White-winged Scoter ssp. deglandi for continental Europe (following one in Finland) - an adult male - was off Blåvands Huk, Vestjylland on 23rd-24th and 28th. On the last date it was even seen alongside the first Danish Black Scoter rediscovered for it's 10th winter there. Another returning drake Black Scoter was off Røsnæs, Vestjælland on 20th. The first ever hybrid Common Eider x King Eider for Denmark, a drake, was photographed off Rørvig, Vestsjælland on 30th. The drake Lesser Scaup returned to Skælskør Nor, Vestsjælland on 24th-31st. The adult male Black-throated Thrush remained at Vejlerne, Nordjylland during 1st-13th. A 1st winter Hawk Owl was near Haslev, Sydsjælland 60 km. SW of Copenhagen during 5th-27th.

Other January records include a 1st winter Yellow-billed Diver, three 1st winter Shags in Nordjylland Harbours, a rare wintering Little Egret, nine Great White Egrets, two adult Black Brants, a 1st winter drake Ring-necked Duck at Frederiksdal just 14 km. from central Copenhagen on 30th-31st, a 1st winter drake Red-crested Pochard, a returning escaped female Hooded Merganser, four 1st winter Gyr Falcons following a record autumn/winter, an adult Mediterranean Gull, just two Iceland Gulls, ten Yellow-legged Gulls, a singing male Tengmalm's Owl, up to nine Crested Larks remaining at Hirtshals, Nordjylland, five Nutcrackers and one Two-barred Crossbill.


White-winged Scoter ssp. deglandi © Troels Eske Ortvad



© Lars Adler Krogh



© John Kyed



© Dennis Olsen



© Helge Sørensen



© Lars Bernitt Birk

Artiklen er senest opdateret: fredag 1. februar 2013 kl. 23.26

Kommentarer:

Brian Lyngsøe Nilsson skriver lørdag 2. februar 2013 kl. 02.15
Fed ide! Men hvorfor er det skrevet på engelsk!?

Jeg mener, jeg kan fint forstå de engelske "Rare Bird Alert" er på engelsk da de kommer fra England, men bør danske nyheder ikke være på dansk? Er der så mange ude i den store verden der følger med på netfugl.DK når det kommer til sjældne fugle, i forhold til danske bruger?


Flemming Holmslykke Nielsen skriver lørdag 2. februar 2013 kl. 08.01
Hvorfor ikke lægge det ind på både dansk og engelsk?


Sebastian Klein skriver lørdag 2. februar 2013 kl. 09.42
Hej Flemming og Brian

Hermed en forhåbentlig opklarende bredside.
Den månedlige udsending af Danish Bird News har mange år på bagen.
Den er oprindeligt tiltænkt de raritetsinteresserede mennesker (især i udlandet), som ikke dagligt følger med på eksempelvis Birdcall, Birdalarm, Dofbasen eller lignende.
Oprindeligt var nyhederne tiltænkt udenlandske tidsskrifter (I sin tid leverede jeg selv nyhederne til "Birdwatch" og "Birding World") og sådan fungerer det mig bekendt stadigvæk.
At Netfugl nu også bringer nyhederne er jo blot endnu en fremragende service til Netfugls brugere. Som jeg vist mindst en gang tidligere har anført har Netfugl rigtig mange udenlandske brugere og en del af dem vil forhåbentlig sætte pris på at kunne følge med i, hvad der sker på den danske fuglefront.
Skulle der være flæbende Netfugl-brugere (og det er der jo:-), som ser dette engelsksprogede tiltag som noget negativt, er jeg overbevist om, at de kan få lov til at oversætte nyhederne til dansk og publicere oversættelsen herunder (og det er kun sjovt, hvis folk i efterfølgende indlæg vil pive lidt og beklagende sige, at de jo netop ikke kan oversætte det, fordi de ikke kan forstå, hvad der står!).

Mvh Sebastian


Brian Lyngsøe Nilsson skriver lørdag 2. februar 2013 kl. 09.56
Tak for dit svar Sebastian, det forklare fint baggrunden. Om jeg syndes det er noget positiv eller negativ tiltag, skal jeg nok holde for mig selv. :o)


Nikolaj Noel Christensen skriver mandag 4. februar 2013 kl. 19.09
Det bedste tiltag på netfugl i lang tid !!!, så tak til ROC.

Mvh
Nikolaj




Nye kommentarer til denne nyhed er ikke muligt.




til toppen copyright © 2002-2005 Netfugl.dk - Danmark
kontakt os: netfugl@netfugl.dk - om os: webmasters - genereret på 0.068 sek.
til toppen